«Ну, брат, это уже турусы на колесах!» - нетерпеливо прерывают слушатели чрезмерно завравшегося фантазера рассказчика.«Полно тебе турусы городить!»
Что за странное слово «турусы»?
«Турами», или точнее, «туррисами», еще в Риме называли громоздкие сооружения – башни, применявшиеся при осаде города.
Слово это широко распространялось по миру; проникло оно и на Русь, к нашим предкам; могло оно здесь звучать и как «туры» (сравни название шахматной фигуры «ладьи» - «тура», то есть «башня»).
«Туры», «турус», или «тарасы», во время войн передвигались на колесах. Их движение должно было устрашать, запугивать осажденных.
Очевидно, отсюда и пошли оба наших выражения, получивших сначала значение: «застращивать всякими выдумками», а затем и «несообразно лгать».
Комментариев нет:
Отправить комментарий