Татуировка

ТАТУИРОВКА [tətʊɪˈrofkə], процесс нанесения перманентного рисунка на тело; рисунок, нанесённый на тело.

Татуировки известны человечеству очень давно, нередко археологи находят остатки замысловатых рисунков на мумиях разных культур. 

Правда, до XVIII века назывались эти рисунки по-разному. 

Их называли signum, stigma, hieroglif, grafism и т. д. Каждый язык давал этому явлению свои имена. И лишь с 1773 года из отчётов Джеймса Кука слово "тату" начинает распространяться сперва среди англоязычных, а затем и по всей Европе.

Английское слово tattoo восходит к таитянскому tatau "знак, рисунок". Полинезийские народы использовали татуировки в ритуальных целях, и это в своих записях отмечал Кук. Слово стало становится источником для французского tatouage "татуировка", tatouer "татуировать". 

От них помимо русского "татуировка, татуаж" происходят также нем. Tätowierung, Tattoo, нидерл. tatoeage, итал. tatuaggio, исп. tatuaje, порт. tatuagem, польск. tatuaż, греч. τατουάζ, фин. tatuointi и др. Изначально слово "татуировка" использовалось в узком значении: так называли преимущественно рисунки, наносимые на тело полинезийцами. Позже так стали называть любые нательные рисунки.